In news from work, I'm fixing up some of the inbound Java serialization code so that I can write the outbound serialization structures that the C++ code is expecting. It's going pretty well, although I'm currently jammed up in one particular set of records for reasons that aren't entirely obvious.
Maybe they'll be obvious tomorrow.