We've removed the hair that had wrapped around the beater bar, but that didn't fix the problem. An undocumented hose was full of carpet lint -- daisy_knotwise managed to unplug that and clear it. Still no joy.
The Dyson helpline closes at 3 PM Central time, so it looks like we won't get to them until tomorrow.
Not an auspicious start.