The box of ADAT tapes that I got from Wulf earlier has the same number of tapes as the index of what's on them, so a later tape isn't in there.
So we're still looking for the missing tape.
It's got to be somewhere.
In the meantime, I'll keep cleaning...